Dialect

 

In Trinidad and Tobago spoken English, a form of dialect is often used. It is mainly a mixture of African, French,Spanish and Hindi dialects and is widely used in informal conversation. 

Here are some examples that are related to steelpan culture:

  

Bad-John

A bully or trouble maker.

Bacchanal

A big, noisy party, with much confusion.

Calypsonian

A person who sings calypsos.

Cutney

A form of music which derives elements from soca and Indian film songs.

Dingolay

To dance with joyfully or without a care.

Fete

A party with lots of food, drink and dancing until the early hours of the morning.

Lime or Limin'

A small group of people hanging about on a street.

Mas

Masquerade, Carnival

Parang

A form of Caribbean and Spanish folk music where someone serenades from one place to another.

Soca

A form of groovy dance music which originated in Trinidad and Tobago from calypso music.